jerryhoei的头像

jerryhoei

UID:39

喜欢格斗游戏和逆转裁判。 喜欢探索有可玩性的viprpg。

我们rpg maker也有自己的对战格斗游戏了 感谢白轮

有一位病弱的少女。 她瘦弱的身躯是那样的轻盈,她低垂的眉毛是那样的可怜。 有一位开朗的少女。 她灿烂的笑容仿佛永不褪色。她体内的精神仿佛无穷无尽。 那是宛如风的妖精的女孩。那是宛如水的仙子的女孩。 那是在雨中,与这样的二人相遇的故事。 我会想,“只因是泪雨”,其中的“泪雨”蕴含的感情,对于这部作品来说是否会太过沉重?但是,我为其中细腻的感情确确实实的所感动。而当我再次回望开篇在那雨中翩翩起舞的少女,才知晓这雨是为谁而泣。 毫无疑问是我最想推荐给其他人的一部VIPRPG。

我只参与了一小部分校对和图片翻译,主要润色和校对还是由Zanil完成的。 如果接触过牧场牛肉的rpg作品的话,应该会有这样的印象,就是牛肉喜欢精简技能但又不会像rtp魔法那样原始,各个角色的技能有各自的特色和对策的局面,rpg数值比较简单但是需要稍微留意一下技能才能过关,不太会刻意考校迷宫刷怪的连战能力。这些要素在二人之旅的自制战斗里打磨得更加完善,黑市荔枝的技能搭配虽然有一定程度上的数值加点最优解,但是往其他方向培养也是可以找出有效战略的;怪物技能仓库合机制足够丰富,比起牛肉的各种短篇战斗rpg来说加料明显更多。更不用提牛肉在一个有趣的世界观上堆满了活灵活现的各种角色,可以说是能充分体验VIPRPG比较宽泛的世界观和设定的一部作品。 我确实认为这部作品是适合作为VIPRPG的一个敲门砖的。

特意琢磨了一下怎么安装win98虚拟机来模拟98时期的ui风格,感觉效果还不错。 为了尽量避免台词变动导致对不上节奏,尽量保证了原文和译文字数一致。 看几遍都觉得特别好笑,大概之于我来说就像芥末味薯片吧。